Габороне

Столица Ботсваны и главные воздушные ворота страны — деловой город, который обходит стороной большинство сафари-маршрутов, и то, для чего он на самом деле хорош.

Юго-Восток БотсваныВсе направления

Силуэт Габороне, Ботсвана, за невысоким зелёным бушем. Фото: Iulus Ascanius, общественное достояние, через Wikimedia Commons.

Габороне — столица Ботсваны, резиденция правительства и главные международные воздушные ворота страны, — и в большинстве сафари-маршрутов его нет. Это стоит сказать сразу, потому что разрыв между тем, чем Габороне является, и тем, чего путешественники ждут от африканской столицы, — главное, что определяет пребывание здесь.

В этом путеводителе

• Где находится Габороне и зачем сюда едут путешественники
• Прибытие: аэропорт и чем он не является
• Кому стоит провести время в Габороне
• Что посмотреть в городе
• Заповедник Габороне
• Моколоди: день в буше
• Где остановиться и на сколько
• Передвижение по городу и вождение
• Куда дальше

Где находится Габороне и зачем сюда едут путешественники

Город расположен на крайнем юго-востоке, так близко к пограничному переходу Тлоквенг, что очень многие приезжают сюда по дороге из Гаутенга, а не прилетают. Он назван в честь Кгоси Габороне, вождя батлоква, который переселился из района Магалисберг и обосновался в окрестностях Тлоквенга в 1881 году; Botswana Tourism переводит это имя как «подходит неплохо».

Путешественники используют Габороне для четырёх вещей: чтобы прилететь, взять машину напрокат, купить то, чего не продадут в остальной части страны, и переночевать до или после чего-то другого. Для всех четырёх это удобное и спокойное место. Botswana Tourism описывает оживлённый и растущий город с отелями, кинотеатрами, казино и разнообразной ресторанной и музыкальной жизнью, и это справедливое описание современной деловой столицы.

Прибытие: аэропорт и чем он не является

Международный аэропорт имени сэра Серетсе Кхамы (GBE) находится примерно в 15 км к северу от центра. Он открылся в 1984 году, им управляет Управление гражданской авиации Ботсваны, и это базовый аэропорт Air Botswana. Это самый загруженный аэропорт страны: около 408 000 пассажиров и 10 755 взлётов и посадок в 2024 году.

Полезны именно эти цифры. Это скромный региональный аэропорт, а не сафари-хаб. Air Botswana связывает Габороне внутри страны с Франсистауном, Мауном и Касане, а за её пределами — с Йоханнесбургом, Кейптауном, Хараре и Лусакой; в Йоханнесбург летают и другие перевозчики. Маршруты меняются, поэтому уточняйте при бронировании.

Кому стоит провести время в Габороне

Честно определите, к кому из перечисленных вы относитесь, потому что от этого зависит, будет ли одна ночь с запасом или её не хватит.

• Деловым путешественникам, участникам конференций и госслужащим. Город создан для вас, и свободный день здесь по-настоящему приятен.
• Автопутешественникам, едущим по суше из Гаутенга. Габороне — ваш первый и последний город в Ботсване и лучшее место, чтобы разобраться с машиной, SIM-картой и покупками.
• Тем, кто интересуется историей и культурой. Памятники, музей и объекты наследия в окрестностях — настоящая причина уделить этому уголку день.
• Автопутешественникам, направляющимся в Калахари. Именно здесь снаряжают поездку в Кхутсе или Центральный Калахари.

Если вы не относитесь ни к одной из этих групп и ваша поездка — это дельта и Чобе, Габороне вы пропустите, и это разумное решение, а не потеря.

Что посмотреть в городе

Габороне вознаградит полдня вдумчивого осмотра, а не охоту за достопримечательностями. Основное — четыре места.

Памятник трём вождям посвящён Кхаме III, Себеле I и Батоэну I, которые в 1885 году отправились в Лондон, чтобы подать петицию Джозефу Чемберлену, тогдашнему министру по делам колоний. Их миссия привела к созданию протектората Бечуаналенд — иными словами, к тому, что Ботсвана сохранилась как отдельная страна, а не стала аннексированной частью чего-то другого. Памятник открыт в 2005 году, и Botswana Tourism отмечает, что можно заказать экскурсию с местным историком. Не пренебрегайте ею: статуи сами себя не объясняют.

Национальный музей рядом со старым центром города хранит коллекции традиционных ремёсел и изобразительного искусства юга Африки.

Центр изобразительных искусств Thapong занимает бывший дом магистрата 1902 года; здесь проходят выставки и детские курсы рисования. Это самое живое из четырёх мест и то, которое скорее всего вас удивит.

Университет Ботсваны основан в 1982 году, в нём девять факультетов, а местные называют его Mma-Dikolo — «мать университетов».

Заповедник Габороне

Прямо в городе есть заповедник, и он невелик: по данным Botswana Tourism, его площадь — пять квадратных километров. Здесь обитают зебры, канны, сернобыки, красные коровьи антилопы, голубые гну, импалы, куду, стинбоки, зелёные мартышки, бородавочники и скальные даманы, а также птицы.

Настройте ожидания соответственно. Это час перед ужином, а не сафари, и примечателен заповедник главным образом самим фактом существования внутри столицы. Тем, кто приехал в Ботсвану наблюдать за животными, стоит отнестись к нему как к курьёзу и приберечь ожидания для севера.

Моколоди: день в буше

Примерно в 10 км к югу от города по дороге на Лобаце находится природный заповедник Моколоди — самый простой способ выбраться в буш из любого города Ботсваны и лучшая однодневная поездка из Габороне. Его основал в 1994 году частный некоммерческий фонд Mokolodi Wildlife Foundation.

Здесь предлагают сафари на автомобиле, пешие прогулки с гидом и конные выезды, а также есть парк рептилий, приют для осиротевших и травмированных животных и образовательная программа для школ с собственным центром, музеем и библиотекой. Среди животных — куду, зебры, жирафы, голубые гну, импалы, спрингбоки, павианы и зелёные мартышки; леопарды здесь есть, но их видят редко. На территории есть кемпинг, шале и общие спальни, в том числе Alexander McCall Smith Traditional Rest Camp.

Опубликованная площадь заповедника спорна: Botswana Tourism указывает пять квадратных километров, другие источники — около 30 км². Мы используем цифру туристического ведомства и отмечаем расхождение, не выбирая победителя.

Где остановиться и на сколько

По типу, а не по улицам: отели на ночь прибытия и отъезда, мини-гостиницы с завтраком (B&B) и гостевые дома в жилых кварталах и апартаменты с кухней для пребывания, которое измеряется неделями. Всех четырёх типов в Габороне больше, чем где-либо ещё в стране.

Жильё в Габороне городское, а не сафарийное: отели и гостевые дома для деловых поездок и госслужащих, а в Моколоди есть кемпинг и шале для тех, кто предпочитает просыпаться в буше, а не в деловом квартале.

Мы не публикуем собственных цен, данных о наличии мест и рейтингов; мы можем рассказать, что представляет собой объект и где он находится. Начните с раздела «Жильё в Ботсване».

О продолжительности: одна ночь, если Габороне — промежуточный пункт между перелётом и поездкой на машине, что бывает чаще всего. Две — если вы хотите как следует осмотреть памятники и музей или посвятить день Моколоди. Больше двух — только если вы здесь по работе или используете город как базу для поездок к объектам наследия и деревням, описанным на странице региона Юго-Восток Ботсваны.

Где остановиться

• 

  Гостевой дом

  Horus Private Room

  Габороне и Юго-Восток

  Подробнее об объекте
• 

  Жильё с кухней

  First Apartments G108 Habitat Kappa

  Габороне и Юго-Восток

  Подробнее об объекте
• 

  Жильё с кухней

  Blackwood at kappa

  Габороне и Юго-Восток

  Подробнее об объекте
• 

  Мини-гостиница с завтраком

  Haven32247

  Габороне и Юго-Восток

  Подробнее об объекте

Габороне: смотреть все объекты (306)Всё жильё в Габороне

Каждая карточка сначала открывает нашу собственную страницу объекта. Мы не публикуем собственных цен, данных о наличии мест или рейтингов.

Большой Габороне далеко выходит за городскую черту. В Могодитшане на дороге в Молепололе и в Тлоквенге по направлению к границе немало вариантов размещения, и оба находятся недалеко от центра. Это пригороды столицы, а не самостоятельные направления.

Всё жильё в Габороне — проверенных нами объектов в самом городе: 306 объектов. О более широком регионе — Тлоквенге, Могодитшане, Молепололе, Канье, Лобаце, Джваненге и других местах — читайте в разделе «Жильё в Габороне и на Юго-Востоке».

Передвижение по городу и вождение

Габороне компактен, а вождение по меркам Ботсваны лёгкое: везде асфальт, надёжно с топливом, и обычного автомобиля вполне достаточно. Движение левостороннее, ограничение скорости — 120 км/ч на асфальтовых трассах и 60 км/ч в населённых пунктах и крупных деревнях вокруг города.

Именно здесь большинство автопутешественников забирают машину, и это время стоит использовать с толком: проверьте запаску, домкрат и давление в шинах здесь, а не обнаруживайте проблему на песке в двух днях езды к северу. Что на самом деле нужно машине за пределами асфальта, описано на нашей странице о полном приводе (4×4) и требованиях к машине.

Куда дальше

Почти все уезжают из Габороне в одном из четырёх направлений, и этот выбор определяет оставшуюся часть поездки.

• На север по трассе A1 к Франсистауну и дальше по восточному маршруту в Зимбабве или к солончакам.
• На запад по трассе A2, Транскалахарскому шоссе, через Канье и Джваненг до Ганзи и границы с Намибией в Мамуно.
• На северо-запад через Молепололе в заповедник Кхутсе и Центральный Калахари — единственное по-настоящему дикое место в пределах досягаемости от столицы.
• Самолётом в Маун или Касане — так большинство начинающих отсюда добираются до сафари на севере.

Какое из направлений имеет смысл, во многом зависит от месяца; сезонную логику мы излагаем на странице о лучшем времени для поездки в Ботсвану.

Официальные источники

• Botswana Tourism Organisation — Gaborone (название и Кгоси Габороне, характер города, Памятник трём вождям, Национальный музей, Университет Ботсваны, Thapong, заповедник Габороне и список его животных)
• Botswana Tourism Organisation — Mokolodi Nature Reserve (основание в 1994 году, активности, животные, жильё, опубликованная площадь)
• Civil Aviation Authority of Botswana (управление аэропортом и данные о трафике)
• Air Botswana — направления (внутренние и региональные рейсы из Габороне)
• Botswana Tourism Organisation — Ports of Entry (Тлоквенг и пограничные переходы региона)

Проверено в августе 2026 года. Авиамаршруты, часы работы и порядок посещения музеев меняются; если что-то здесь устарело, сообщите нам.

Все объекты в Габороне (357) — или воспользуйтесь поиском жилья вверху любой страницы, чтобы найти объект по названию. Мы не публикуем собственных цен, данных о наличии мест и рейтингов.