
Серове
Деревня народа бамангвато, давшая Ботсване первого президента, — и связанные с этой историей музей, церковь и кладбище.
Заповедник носорогов КхамаВосточная БотсванаПалатки на красном песке среди колючих деревьев на скотоводческой стоянке под Серове, Ботсвана, декабрь 2021 года. Фото: Ttakhwiri, CC BY-SA 4.0, через Wikimedia Commons.
В Серове хранится история современной Ботсваны. Это деревня народа бамангвато, откуда родом сэр Серетсе Кхама, первый президент страны, и здесь находятся связанные с ним музей, церковь и королевское кладбище. Для большинства путешественников это ещё и небольшой крюк от трассы A1, который превращает долгую дорогу в нечто запоминающееся.
- Где
- Центральная Ботсвана, к западу от трассы A1 между Габороне и Франсистауном
- Народ
- Бамангвато; тотем — антилопа дукер (пхути)
- Чем известна
- Родина сэра Серетсе Кхамы и наследие семьи Кхама
- Главная достопримечательность
- Мемориальный музей Кхамы III
- Что рядом
- Заповедник носорогов Кхама
- Обычная продолжительность
- Полдня или ночь вместе с заповедником
- Автомобиль
- Обычная легковая машина
В этом путеводителе
- Почему Серове важна
- Мемориальный музей Кхамы III
- Королевское кладбище: сначала спросите разрешения
- Церковь Лондонского миссионерского общества
- Ремёсла и проект Boithselo
- Заповедник носорогов Кхама
- Как правильно посетить Серове
Почему Серове важна
Ботсванская организация по туризму называет Серове местом рождения отца-основателя и первого президента страны сэра Серетсе Кхамы. Этот единственный факт определяет большую часть значения деревни — но не так, как можно было бы подумать по памятной табличке.
Брак Серетсе Кхамы с Рут Уильямс в конце 1940-х годов стал политической бомбой, и туристическое ведомство прямо отмечает, что вызванные им потрясения разыгрывались именно здесь, в этой деревне. Серове — не памятник устоявшейся национальной истории; это место, где спорили об истории ещё не устоявшейся, и тем она интереснее.
К тому же это просто большая деревня. Серове входит в число крупнейших традиционных деревень Ботсваны — это живое поселение со скотоводческими стоянками и домохозяйствами, а не памятник наследия с прилагающейся к нему деревней.
Мемориальный музей Кхамы III
Музей занимает отреставрированное красное здание викторианской эпохи и назван в честь деда Серетсе — Кхамы III. По описанию Ботсванской организации по туризму, в коллекции собраны мебель, мундиры, переписка и фотографии, рассказывающие о наследии семьи Кхама и истории Серове.
Главное здесь — переписка и фотографии. Это документальный музей, а не выставка артефактов, и час, проведённый за чтением, объясняет XX век в Ботсване лучше, чем что-либо ещё на трассе A1. Кхама III — тот самый вождь, который в 1885 году вместе с Себеле I и Батоэном I ездил в Лондон; этой поездке посвящён памятник Трём вождям в Габороне.
Королевское кладбище: сначала спросите разрешения
Серетсе Кхама и Рут Уильямс похоронены на королевском кладбище, рядом с тотемом нгвато — антилопой дукер, на языке сетсвана пхути.
Ботсванская организация по туризму прямо указывает, что для посещения могил требуется разрешение. Это действующее королевское захоронение, а не туристическая достопримечательность. Сначала спросите в музее или в кготле (совете общины), спокойно примите отказ и не фотографируйте, не спросив.
Церковь Лондонского миссионерского общества
Церковь Лондонского миссионерского общества с высоким шпилем по-прежнему остаётся важным ориентиром Серове. Присутствие ЛМО здесь — часть той же миссионерской линии, что проходит через Колобенг и деятельность Ливингстона южнее, и отчасти поэтому историю семьи Кхама трудно отделить от истории церкви.
Ремёсла и проект Boithselo
В рамках проекта Boithselo мастера из народов бакгалагади и сан создают изделия, которые Ботсванская организация по туризму называет привлекательными и уникальными. Как и в ремесленной лавке при музее Supa Ngwao во Франсистауне, покупка здесь приносит деньги напрямую тем, кто сделал вещь своими руками.
Заповедник носорогов Кхама
Многие путешественники вообще останавливаются в Серове ради заповедника, расположенного неподалёку. Им управляет общинный траст, здесь обитают и чёрные, и белые носороги, и это самое надёжное место для наблюдения за носорогами в Ботсване.
Две страницы Ботсванской организации по туризму расходятся в расстоянии — на странице Серове указано 40 км к северу, на странице самого заповедника 20 км — и в дате его основания. Мы приводим обе версии на странице «Заповедник носорогов Кхама», не выбирая одну из них.
Вместе Серове и заповедник складываются в по-настоящему хороший день: утро в музее и дневной или рассветный выезд к носорогам — на дороге, которую большинство воспринимает как пустой перегон.
Как правильно посетить Серове
Серове лежит к западу от трассы A1, в небольшом крюке между Габороне и Франсистауном. Дороги асфальтированные, обычной легковой машины вполне достаточно.
Относитесь к деревне как к деревне. Она большая, оживлённая и жилая, кготла — действующий институт, а правила вежливости, принятые по всей Ботсване, здесь особенно важны, потому что многое из того, ради чего приезжают гости, — это семейная история, а не общественное наследие. Спрашивайте разрешения, прежде чем фотографировать людей, и прежде чем идти к могилам.
В самой деревне жилья немного, больше вариантов в заповеднике. Мы не публикуем цены, наличие мест или рейтинги — начните со страницы «Жильё в Ботсване». Что касается сроков, здесь важна сезонная логика заповедника, а не музея; она описана на странице «Лучшее время для поездки в Ботсвану».
В Серове нет аэропорта и собственного транзитного движения: сюда ведёт трасса A14, которая отходит от A1 у Палапье, примерно в 50 км к востоку. Поэтому Палапье — практичная база для ночёвки для тех, кто приезжает поздно, и по этой же причине многие воспринимают Серове как однодневную поездку, а не место для остановки на ночь. Дорога до развилки описана в путеводителе по коридору A1.
Где остановиться рядом с Серове
В самом заповеднике есть шале и кемпинг; ближайший отель с полным набором услуг — в часе езды к востоку, в Селеби-Пхикве.
Где остановиться
Серове: смотреть все объекты (14)Всё жильё в Восточной Ботсване
Каждая карточка сначала открывает нашу собственную страницу объекта. Мы не публикуем собственных цен, данных о наличии мест или рейтингов.
Всё жильё в Серове — 14 в городе и вокруг заповедника носорогов, или всё в Восточной Ботсване — 104 объекта, проверенных нами. Мы не публикуем собственные цены, данные о наличии мест и рейтинги.
Официальные источники
- Botswana Tourism Organisation — Серове (место рождения Серетсе Кхамы, брак с Рут Уильямс и его последствия на месте, королевское кладбище и тотем-дукер, разрешение на посещение, Мемориальный музей Кхамы III, церковь ЛМО, проект Boithselo, заповедник)
- Botswana Tourism Organisation — климат (сезоны и осадки)
Проверено в августе 2026 года. Часы работы музея и порядок доступа на королевское кладбище меняются; если что-то здесь устарело, сообщите нам.
Спланируйте остальную часть поездки
Серове — это полдня. Эти страницы помогут сделать её полноценной остановкой, а не просто крюком.
Из Габороне во Франсистаун: расстояния по участкам, время в пути и где прервать поездку.
Открыть →Заповедник носорогов КхамаОбщинный траст чуть дальше по дороге — и повод остаться на ночь.
Открыть →Восточная БотсванаРегион в целом: коридор A1, Тули, холмы Цвапонг и восточные города.
Открыть →ГаборонеСтолица южнее по трассе A1 и памятник Трём вождям, с которого начинается эта история.
Открыть →История, которая до сих пор остаётся чьей-то семьёй.
Серове вознаграждает тех, кто приезжает с любопытством и спрашивает разрешения. И не вознаграждает тех, кто приезжает с фотоаппаратом и готовыми представлениями.
Заповедник носорогов КхамаВсе направления


