Холм с вышками связи над колючим бушем на окраине Франсистауна, Ботсвана

Франсистаун

Второй город Ботсваны и северный перекрёсток — место, где поездка по Ботсване превращается в выбор из трёх дорог.

Восточная БотсванаВсе направления

Холм с вышками связи над колючим бушем на окраине Франсистауна, Ботсвана, сентябрь 2014 года. Фото: Pavel Špindler, CC BY 3.0, через Wikimedia Commons.

Франсистаун — второй по величине город Ботсваны и северный перекрёсток страны. Botswana Tourism называет его «столицей Севера», а его настоящая функция проще: именно здесь поездка по Ботсване перестаёт быть одним путешествием и превращается в выбор из трёх.

Где
Северо-восток Ботсваны, у слияния рек Тати и Инчве
Статус
Второй по величине город; «столица Севера»
Граница с Зимбабве
В нескольких километрах
Назван в честь
Дэниела Фрэнсиса, старателя, получившего лицензии в 1869 году
Лучше всего подходит для
Ночёвки на полпути, музея Supa Ngwao, Домбошабы
Обычная продолжительность
Одна ночь
Транспорт
Обычный автомобиль; асфальт во всех направлениях

В этом путеводителе

Где остановиться во Франсистауне

Объекты, которые мы проверили в самом Франсистауне. Каждая карточка сначала открывает нашу собственную страницу объекта.

Франсистаун: смотреть все объекты (34)

Каждая карточка сначала открывает нашу собственную страницу объекта. Мы не публикуем собственных цен, данных о наличии мест или рейтингов.

Всё жильё во Франсистауне или всё жильё в Восточной Ботсване — проверенных нами объектов: 104 объекта. Мы не публикуем собственных цен, данных о наличии мест и рейтингов.

Где находится Франсистаун и какой выбор он предлагает

Город расположен на северо-востоке, недалеко от слияния рек Тати и Инчве и в нескольких километрах от границы с Зимбабве. Botswana Tourism описывает его как отличный пункт на полпути из Гаутенга или Габороне в Маун, Касане или к водопаду Виктория, и именно эту роль он и играет.

Во Франсистауне перед вами открываются три дороги. На запад по трассе A3 к Нате, а оттуда либо в Маун и дельту, либо на север в Чобе. На северо-восток — к границе с Зимбабве и Булавайо. На юг по трассе A1 — обратно к Габороне и Юго-Востоку через Палапье и Махалапье. Почти никто не приезжает сюда как в пункт назначения; почти каждый, кто путешествует по Ботсване на машине, проезжает через него.

В городе живёт много людей народа каланга, и язык и приветствия, которые вы здесь услышите, отличаются от сетсвана юга страны. Это одно из неброских удовольствий, если остановиться, а не просто заправиться и ехать дальше.

Золото, концессии Тати и название

Франсистаун назван в честь Дэниела Фрэнсиса — британского старателя, который в 1869 году получил лицензии на разведку, а затем стал директором компании Tati Concessions Company. Город вырос из этой золотой лихорадки, а не из традиционного поселения, что делает его необычным среди городов Ботсваны.

Одну деталь из рассказа Botswana Tourism стоит держать в голове, путешествуя по региону: Фрэнсис и другие старатели часто использовали древние золотодобывающие шахты как ориентиры для собственной разведки. Лихорадка XIX века шла по следам выработок, которые уже тогда были старыми. Это самое интересное, что есть в этом городе, и это напрямую связано с объектами с каменными стенами дальше к северу.

Музей Supa Ngwao

Музей Supa Ngwao — причина уделить Франсистауну послеобеденное время. Здесь проходят выставки о культуре и истории народа каланга и работает лавка ремёсел, которая поддерживает около 200 мастеров и мастериц. Можно заказать пешеходную экскурсию с гидом.

Музей, который обеспечивает заработок двумстам местным мастерам, делает нечто более полезное, чем большинство сувенирных магазинов, и покупать здесь — более разумная трата денег, чем в аэропорту.

Домбошаба

К северу от города находится Домбошаба — объект с каменными стенами, датируемый примерно 1450 годом н. э., построенный без цемента, со стенами и оградами, которые стоят до сих пор. В 1938 году он одним из первых в Ботсване получил статус национального памятника.

Если сопоставить это с древними шахтами старателей, складывается картина: этот уголок Ботсваны был освоенным, организованным, торговым краем за много веков до того, как сюда прибыл Дэниел Фрэнсис и назвал город в свою честь.

Полезно знать

В Ботсване всего два объекта Всемирного наследия — Цодило и дельта Окаванго, и ни один из них не находится здесь. Домбошаба — национальный памятник, тихий и почти без пояснительных материалов. Приезжайте ради истории, а не ради визит-центра.

Где остановиться и на сколько

Франсистаун — рабочий город, и это отражается на выборе жилья: в основном гостевые дома и отели, а не лоджи.

Жильё во Франсистауне рассчитано на деловые поездки и транзит: отели и гостевые дома для тех, кто здесь работает или делает остановку в долгой дороге. Это не критика — именно для этого и нужен город на полпути.

Мы не публикуем собственных цен, данных о наличии мест и рейтингов; мы можем рассказать, что представляет собой объект и где он находится. Начните с раздела «Жильё в Ботсване».

Для большинства поездок достаточно одной ночи. Две — если хотите без спешки осмотреть музей и заодно Домбошабу: вместе они составляют по-настоящему насыщенный день и это единственная причина считать Франсистаун чем-то большим, чем остановкой.

Куда ехать дальше

Это практическое сердце страницы.

  • На запад до Наты — около 180 км. Развилка: в одну сторону — Маун и дельта, в другую — Касане и Чобе. См. Ната.
  • На северо-запад до Касане через Нату по трассе A33 — к Чобе и водопаду Виктория. См. Касане.
  • На юг по трассе A1 через Палапье и Махалапье до Габороне; Серове и заповедник носорогов Кхама — в небольшом крюке к западу.
  • На северо-восток в Зимбабве — несколько километров до границы и дальше к Булавайо. Это требования для въезда другой страны; наши — на странице «Требования для въезда в Ботсвану».

Здесь везде асфальт, и обычный автомобиль справится. Полный привод (4×4) нужен там, где начинаются парки, а не здесь.

К востоку от трассы A1, куда ведёт асфальтовое ответвление между Палапье и Франсистауном, находится Селеби-Пхикве — ещё один сколько-нибудь крупный город в этой части страны и самое недорогое место для ночлега в Восточной Ботсване.

Как с толком использовать Франсистаун

Франсистаун — последний город с полным набором услуг перед несколькими длинными и малообжитыми отрезками, и это практический довод в пользу того, чтобы остановиться основательно, а не проезжать мимо.

К западу отсюда трасса A3 тянется примерно 180 км до Наты и ещё 300 км до Мауна, и между ними — деревни, а не города. На север путь до Касане через Нату составляет около 480 км. В обоих направлениях, стоит отъехать, супермаркетов, банков, мастерских и запчастей становится резко меньше. Если нужно заняться шиной, аккумулятором или списком покупок — это то самое место.

Это также разумное место, чтобы принять решение, ради которого город, по сути, и существует. Попытка охватить Чобе, дельту и солончаки из одной базы — самая распространённая ошибка планирования в первой поездке по Ботсване на машине, и приведённые выше расстояния объясняют почему. Выбрать здесь одно направление и проехать его как следует лучше, чем плохо собрать все три, — именно это подробно доказывают наши маршруты.

Лучшее время для поездки во Франсистаун

Как транзитный город Франсистаун подходит для поездки круглый год. Зимой, с мая по август, дни тёплые, а ночи холодные; летом, с ноября по март, жарко, бывают послеполуденные грозы, а пик дождей приходится на январь и февраль.

На самом деле важен сезон там, куда вы направляетесь дальше, потому что Франсистаун — связующее звено между регионами, лучшее время которых приходится на противоположные концы года. Подробно об этом — на странице о лучшем времени для поездки в Ботсвану.

Официальные источники

Проверено в августе 2026 года. Часы работы музеев, порядок пересечения границы и состояние дорог меняются; если что-то здесь устарело, сообщите нам.

Спланируйте остальную часть поездки

Франсистаун — развилка. Вот три направления, в которых от него стоит ехать.

Город на полпути, который стоит половины дня.

Большинство заправляется и уезжает. Музей и Домбошаба — довод в пользу того, чтобы провести здесь ту ночь, которую вы всё равно собирались здесь провести.

Восточная БотсванаМаршрутыЗаповедник Северный Тули

Два с половиной часа на восток — и причина, по которой многие поездки вообще проходят через Франсистаун.

Открыть →
Прокрутить вверх