Botswana Travel Guide 是一个独立的规划网站,面向正在筹划博茨瓦纳之旅具体安排的人——去哪些公园、哪个季节、走哪条路,以及每一种选择实际意味着什么。本页说明谁在运营本网站、如何开展研究、如何维持运营,以及我们刻意不做哪些事。
Botswana Travel Guide 是什么——又不是什么
我们是一份独立的、由编辑团队运营的指南。我们不是博茨瓦纳旅游局、野生动物和国家公园部(DWNP),也不是博茨瓦纳政府的任何机构,与任何旅游主管部门或行业组织均无关联。凡引用这些机构的资料,我们都会注明并附上来源链接。
我们不是旅游运营商、旅行社或住宿提供方。我们不拥有、不经营、不销售也不预订任何服务,也无法确认、修改预订或办理退款。
没有人能付费被收录。这里没有付费排名、没有赞助条目、没有软文广告,也不存在任何让度假屋、营地、运营商或地区花钱登上这些页面或提升排名的安排。凡是出现在这里的内容,都是因为我们认为它对规划行程的人有用。
我们如何赚钱,坦白说明
本网站上部分指向住宿预订合作伙伴的链接是联盟营销链接。如果您通过这些链接预订,我们可能会从该合作伙伴处获得佣金。您无需支付任何额外费用——价格由合作伙伴设定,无论您是否经由我们访问,价格都一样。佣金不会影响我们报道什么内容、提醒什么风险,也不影响任何内容的排列顺序。详情请见我们的联盟营销披露。
我们不公布自己的价格、空房情况、星级或评分。任何此类信息都来自合作伙伴自己的界面,归合作伙伴所有。我们的住宿栏目提供的是背景信息——哪里有哪些类型的住宿,以及它们之间的取舍——而不是房价。
本网站适合哪些人
- 自驾旅行者:需要权衡沙地、距离、加油站间隔,以及某条路线在特定月份是否可行。
- 首次到访者:在奥卡万戈、乔贝、卡拉哈里和马卡迪卡迪之间作出选择,并了解季节对各地的影响。
- 想了解背后机制的读者——例如三角洲为何在旱季泛滥——而不是一串形容词。
我们如何开展研究
这里的所有内容都以第一手资料和官方来源为基础,并注明出处:博茨瓦纳旅游局、野生动物和国家公园部、博茨瓦纳政府、联合国教科文组织和拉姆萨尔公约、博茨瓦纳统计局、博茨瓦纳统一税务局、负责两国共享的卡拉哈迪地区的 SANParks、IUCN,以及关于野生动物和生态的同行评审文献。各页面底部以链接形式列出资料来源,方便您越过我们直接查阅原始资料。
当官方资料来源出现分歧时——在博茨瓦纳,这种情况很常见,包括公园收费、大门开放时间和车辆规定等方面——我们会如实说明,而不是悄悄选定一方。我们的编辑方针解释了资料来源的层级以及我们绝不会做的事。
我们没有去过那里——以及为何这在这里并非弱点
我们没有去过我们所写的地方,与其暗示一种并不具备的熟悉感,我们宁愿直言相告。
这带来一种严谨。由于这里的内容并不依赖某一季某一次旅行的记忆,也就不会因为“作者去的时候确实如此”而悄然过时。亲历者的描述长于氛围,却在运营层面的事实上往往靠不住:收费会变,大门会迁,水道会干,桥梁会通,道路会封。这是一个研究平台,而非旅行日记,围绕会变化的事物来组织——我们内部维护一份有时效的事实清单,并定期重新核查。
这种取舍是坦诚的:我们无法告诉您去年 9 月萨武蒂的光线如何,这方面请阅读亲历者的文章。但若要了解某条路是否开放、收费结构如何,以及两个官方页面中哪一个与另一个相矛盾,我们是更好的工具。
编辑独立性
编辑决定完全由我们自己作出。任何合作伙伴、广告商、运营商或旅游机构都不会在发布前审阅页面、在发布后审批页面,也没有任何否决权。只要证据支持,我们也会批评我们所链接的资料来源,包括官方来源。
姊妹网站与联系方式
我们还按照同样的原则出版另外两份独立指南:namibia-travel-guide.net 和 capetowntravelguide.net。
如果这里的收费、大门开放时间、道路状况或运营商名称已经过时,我们希望得到您的告知——这是本网站改进的最快途径。我们的更正政策说明了收到报告后的处理方式,您可以通过联系页面与我们联系。不妨从目的地或行程规划开始规划。