Botswana Travel Guide
Guide indipendenti e verificate sulle fonti alle regioni, ai parchi e alle riserve, alla fauna e alle stagioni, agli itinerari in auto e alla pianificazione pratica del viaggio in Botswana.
Esplorate le destinazioniPianificate il viaggioImmagine di copertina: veduta aerea del Delta dell’Okavango. Foto: Diego Delso, 2018, CC BY-SA 4.0, tramite Wikimedia Commons.
Due calendari, un solo Paese
La cosa in assoluto più utile da capire prima di scegliere il mese.
Al nord, il Delta dell’Okavango si allaga nella stagione secca: un ciclo rovesciato che analizziamo nella guida al ciclo della piena. L’acqua caduta mesi prima sugli altopiani angolani, a 1.500 km di distanza, raggiunge il picco a Mohembo intorno a marzo e aprile e arriva al Delta inferiore intorno ad agosto e settembre. Il Chobe arriva allo stesso risultato per un’altra via: man mano che le pozze dell’entroterra si prosciugano tra maggio e agosto, la fauna si concentra lungo il fiume perenne.
Il Kalahari fa l’opposto. Il Kalahari Centrale dà il meglio durante e subito dopo buone piogge estive — proprio quando i parchi del nord sono verdi, con la fauna dispersa e le piste difficili. Un viaggio che comprende entrambe le metà del Paese non può essere ottimizzato per tutte e due. Scegliere con consapevolezza è gran parte di ciò in cui consiste pianificare il Botswana.
Da dove iniziare
Sei vie d’accesso alla guida, a seconda di dove vi siete bloccati.
DestinazioniLe sei regioni e le località in cui si atterra e si dorme davvero.
AlloggiTutte le strutture che abbiamo verificato, raggruppate per zona e per tipologia. Niente tariffe, niente valutazioni.
Tour e attivitàSafari in barca, safari in fuoristrada, giornate in mokoro e viaggi di più giorni prenotabili.
Parchi e riserveChi gestisce cosa e quali attività consente ciascuna categoria di territorio.
Viaggio in auto in autonomiaDistanze, tratti senza carburante, sabbia e le strade per cui un 4x4 è davvero indispensabile.
Pianificate il viaggioPeriodo migliore, requisiti d'ingresso, itinerari e quanto costa davvero un viaggio.
Esplorate il Botswana: le sei regioni
Botswana Tourism non pubblica regioni turistiche ufficiali, così ne abbiamo creata una suddivisione nostra. Le nostre sei seguono la rete stradale e aerea — gli itinerari e le porte d’accesso che determinano davvero come si costruisce un viaggio.
Delta dell’OkavangoIl delta interno e la città che lo serve. Per lo più è territorio in concessione raggiungibile in aereo leggero; il margine orientale, all’asciutto, è la parte che si può percorrere in auto.
Esplorate il Delta →
Chobe e KasaneL’estremo nord sul fiume Chobe e la più accessibile delle grandi aree faunistiche. Tre confini internazionali e le Cascate Vittoria a breve distanza in auto.
Esplorate il Chobe →
MakgadikgadiIl territorio delle saline ai due lati della A3, il cui calendario va al contrario rispetto al Chobe. Qui si fanno giri in quad, notti all’aperto sotto le stelle e incontri con suricati abituati all’uomo.
Esplorate le saline →
Il KalahariIl territorio sabbioso che copre gran parte del Botswana: il Kalahari Centrale, Khutse, il Parco transfrontaliero di Kgalagadi e Mabuasehube. Un viaggio impegnativo, in piena autosufficienza.
Esplorate il Kalahari →
Botswana orientaleIl corridoio della A1 che la maggior parte dei safari salta. Offre gli avvistamenti di rinoceronti più affidabili del Paese e la sua riserva privata più spettacolare, nel Tuli Block.
Esplorate l’est →
Gaborone e Sud-EstLa capitale, le sue riserve naturali e i siti storici, e i principali valichi di frontiera con il Sudafrica. La maggior parte degli itinerari tra Delta e Chobe la evita del tutto.
Esplorate il Sud-Est →Parchi e riserve iconici
All’interno di un parco nazionale o di una riserva faunistica si guida solo di giorno, su piste tracciate, a 40 km/h, e i safari notturni e a piedi non sono consentiti. Superato il confine di una concessione, queste attività sono di solito permesse. Questa sola distinzione spiega gran parte di ciò che lascia perplessi i visitatori alla prima esperienza.
Parco nazionale del ChobeIl Riverfront, Savuti, Linyanti e le saline di Nogatsaa, con ingressi, stagioni e come funziona davvero la struttura delle tariffe.
Leggete la guida →
Riserva faunistica di MoremiL’unica parte dell’Okavango in cui si può entrare in auto, proclamata riserva dal popolo Batawana nel 1963 sulle proprie terre.
Leggete la guida →
Tutti i parchi e le riserveParchi nazionali, riserve faunistiche, Wildlife Management Areas, concessioni e trust comunitari — e come si prenotano ingresso e campeggio.
Vedi tutti →Il Botswana in auto in autonomia
Uno dei pochi Paesi in cui guidare da soli è una vera alternativa al safari in aereo leggero e non un ripiego economico — e uno dei pochi in cui sbagliare ha conseguenze reali.
La sezione sui viaggi in autoLe sei strade asfaltate, distanze oneste tra i centri principali, tratti senza carburante e che cosa il Paese richiede a chi guida.
Iniziate da qui →
4×4 e requisiti del veicoloAltezza da terra e marce ridotte, pneumatici e attrezzatura di recupero, la regola dei 100 litri di carburante — e i requisiti che non siamo riusciti a verificare.
Leggete la guida →Pianificate il viaggio
Una volta scelta la regione, le questioni pratiche seguono un ordine abbastanza fisso: stagione, ingresso nel Paese, trasporti, veicolo, alloggi.
Pianificazione del viaggioQuando andare, requisiti d’ingresso, frontiere, voli interni, denaro, connettività e salute — con le contraddizioni tra le fonti ufficiali segnalate, non smussate.
Pianificate gli aspetti pratici →
ItinerariViaggi organizzati per formula — in aereo leggero, in auto, combinati o transfrontalieri — perché dieci giorni in volo e dieci giorni in auto non hanno quasi nulla in comune.
Confrontate le formule di viaggio →
Fauna e stagioniI due cicli che governano tutto, due migrazioni di zebre distinte e probabilità oneste di vedere le specie per cui si viene.
Scoprite che cosa si sposta e quando →
Il ciclo della piena dell’OkavangoDa dove arriva l’acqua, il ritardo di quattro-cinque mesi e perché prevederla è davvero incerto.
Capite la piena →
Safari e attivitàMokoro, crociere in barca, safari in fuoristrada, safari notturni, safari a piedi, birdwatching e le saline — e su quale territorio è consentita ciascuna attività.
Scoprite che cosa si può fare →
Il diarioNote sul campo, aggiornamenti stagionali, aggiornamenti su percorsi e chiusure, e correzioni pubblicate apertamente anziché cancellate.
Leggete il diario →Dove dormire
In Botswana gli alloggi si dividono in modo più netto che nella maggior parte dei Paesi, e la divisione riguarda l’accesso più che il lusso. I campi nelle concessioni si raggiungono solo in aereo leggero; lodge e guest house si concentrano nelle città di accesso; i campeggi governativi all’interno dei parchi si prenotano separatamente dall’ingresso al parco, a volte presso un ente del tutto diverso.
Dove dormire, per zona
638 strutture, ognuna verificata, raggruppate per la zona in cui dormirete davvero.
76 strutture
Maun
La porta d’accesso all’Okavango — lodge sul fiume, campeggi e la pista d’atterraggio da cui passano quasi tutti i viaggi in aereo leggero.
Sfoglia gli alloggi54 strutture
Kasane e Chobe
Lodge sul fiume e hotel cittadini a dieci minuti dal Riverfront del Chobe.
Sfoglia gli alloggi7 strutture
Delta dell’Okavango
Campi sull’acqua e lodge su isole raggiungibili in aereo leggero o in mokoro.
Sfoglia gli alloggi
Sfoglia tutti gli alloggi in Botswana — sei regioni, otto tipologie di struttura, nessuna tariffa e nessun punteggio di recensioni.
Alcune delle strutture che abbiamo verificato
Strutture reali del catalogo, aggiornate man mano che il catalogo cresce. Ogni scheda apre prima la nostra pagina della struttura.
Ogni scheda apre prima la nostra pagina della struttura. Non pubblichiamo tariffe, disponibilità né valutazioni nostre.
Tour e attività
Escursioni in mokoro dai margini del Delta, crociere sul fiume Chobe e safari in fuoristrada da Kasane, voli panoramici sull’Okavango e safari mobili di più giorni. La nostra guida editoriale spiega che cosa comporta davvero ciascuna attività e quando vale la pena farla.
Esperienze prenotabili
Prodotti reali del catalogo dei tour. Ogni scheda apre prima la nostra pagina del tour; il prezzo e la disponibilità in tempo reale restano sul sito dell'operatore.
Sfoglia tutti i tour prenotabili
Ogni scheda apre prima la nostra pagina del tour. La prenotazione avviene sul sito dell'operatore, dove si trovano prezzi e disponibilità aggiornati.
Guide pubblicate finora
Questa guida di viaggio al Botswana è nuova, e preferiamo dirlo piuttosto che lasciar intendere una biblioteca che ancora non abbiamo. Le sezioni principali qui sopra sono attive; al loro interno, un numero più ridotto di guide approfondite è completo. Non pubblichiamo pagine segnaposto per riempire un menu.
- Maun — la capitale del turismo, centro dei voli in aereo leggero e punto di partenza su strada per Moremi e il Makgadikgadi.
- Parco nazionale del Chobe — il Riverfront, Savuti, Linyanti e le regole che valgono al suo interno.
- Riserva faunistica di Moremi — la riserva sul margine orientale del Delta e la differenza tra la metà percorribile in auto e quella legata all’acqua.
- 4×4 e requisiti del veicolo — dove basta un’auto normale, che cosa significa «adeguatamente equipaggiato» e quali regole non siamo riusciti a verificare.
- Il ciclo della piena dell’Okavango — da dove arriva l’acqua, il ritardo di quattro-cinque mesi e perché prevederla è davvero incerto.
Come è scritta questa guida di viaggio al Botswana
Tutto ciò che trovate qui si basa su fonti primarie e ufficiali — la Botswana Tourism Organisation, il Department of Wildlife and National Parks (DWNP, il dipartimento della fauna selvatica e dei parchi nazionali), il governo del Botswana, l’UNESCO e Ramsar, Statistics Botswana, SANParks per il Kgalagadi condiviso, e letteratura scientifica sottoposta a revisione paritaria — e le nostre guide editoriali riportano le fonti sotto forma di link, così potete andare oltre noi fino all’originale.
Non siamo stati nei luoghi di cui scriviamo, e lo diciamo. Per sapere com’era la luce a Savuti lo scorso settembre, leggete qualcuno che c’era. La disciplina che compensa è che nulla qui si basa sul ricordo di un unico viaggio in un’unica stagione, quindi nulla è silenziosamente superato solo perché era vero quando l’autore ci è andato. Le tariffe cambiano, gli ingressi si spostano, i canali si prosciugano, i ponti aprono. Questa è una redazione di ricerca, non un diario di viaggio.
Ne derivano tre conseguenze, e rappresentano tutta la nostra posizione commerciale. Non pubblichiamo prezzi, disponibilità, stelle né punteggi di recensioni nostri. Alcuni link ad alloggi sono link di affiliazione, che non vi costano nulla in più e non comprano alcuna influenza su ciò che trattiamo né sull’ordine in cui lo presentiamo. E quando sbagliamo qualcosa, lo correggiamo pubblicamente invece di modificarlo in silenzio. I dettagli sono in chi siamo, nella nostra politica editoriale, nell’informativa sull’affiliazione e nella nostra politica sulle correzioni; se una tariffa, un orario d’ingresso o lo stato di una strada qui riportati non sono aggiornati, segnalatecelo tramite la pagina contatti.
Partite da una regione, oppure dal mese.
Se sapete già, più o meno, dove volete andare, partite dalla regione e allargate lo sguardo. Se invece è il mese a bloccarvi — e con due calendari, di solito è così — iniziate dalle stagioni.
Esplorate le destinazioniPianificate il viaggio