Botswana Travel Guide
Guías independientes y contrastadas con fuentes sobre las regiones, los parques y reservas, la fauna y las temporadas de Botsuana, las rutas por libre en coche y la planificación práctica del viaje.
Explorar destinosPlanifica tu viajeImagen principal: vista aérea del delta del Okavango. Foto: Diego Delso, 2018, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons.
Dos calendarios, un solo país
Lo más útil que debes entender antes de elegir un mes.
En el norte, el delta del Okavango se inunda en la temporada seca, un ciclo invertido que desmontamos en la guía del ciclo de la crecida. El agua que cayó meses antes en las tierras altas de Angola, a 1500 km, alcanza su máximo en Mohembo hacia marzo y abril y llega al delta inferior hacia agosto y septiembre. Chobe llega al mismo punto por otro camino: a medida que las charcas del interior se secan entre mayo y agosto, la fauna se concentra junto al río permanente.
El Kalahari hace lo contrario. El Kalahari Central está en su mejor momento durante las buenas lluvias de verano y poco después, justo cuando los parques del norte están verdes, con la fauna dispersa y difíciles de recorrer en coche. Un viaje que abarque las dos mitades del país no puede optimizarse para ambas. Elegir con conocimiento de causa es casi todo lo que supone planificar un viaje a Botsuana.
Empieza aquí
Seis formas de entrar en la guía, según lo que te tenga atascado.
DestinosLas seis regiones y las ciudades a las que realmente llegarás en avión y donde dormirás.
AlojamientoTodos los alojamientos que hemos revisado, agrupados por zona y por tipo. Sin tarifas ni valoraciones.
Tours y actividadesSafaris en barco, safaris en vehículo, jornadas en mokoro y viajes de varios días que puedes reservar.
Parques y reservasQuién gestiona cada zona y qué actividades permite cada categoría de territorio.
Por libre en cocheDistancias, tramos sin gasolineras, arena y las carreteras en las que de verdad hace falta un 4x4.
Planifica tu viajeLa mejor época para ir, requisitos de entrada, itinerarios y lo que cuesta realmente un viaje.
Explora Botsuana: las seis regiones
Botswana Tourism no publica regiones turísticas oficiales, así que creamos las nuestras. Nuestras seis regiones siguen la red de carreteras y de vuelos: las rutas y puertas de entrada que realmente determinan cómo se organiza un viaje.
Delta del OkavangoEl delta interior y la ciudad que le da servicio. La mayor parte es terreno de concesiones arrendadas al que se llega en avioneta; el borde oriental, de tierra seca, es la parte que puedes recorrer en coche.
Explorar el delta →
Chobe y KasaneEl extremo norte, a orillas del río Chobe, y la más accesible de las grandes zonas de fauna. Tres fronteras internacionales y las cataratas Victoria a poca distancia en coche.
Explorar Chobe →
MakgadikgadiLa región de las salinas a ambos lados de la A3, cuyo calendario va al revés que el de Chobe. Aquí es donde se hacen las rutas en quad, las noches al raso y las visitas a suricatas habituados.
Explorar las salinas →
El KalahariTierras de arena que cubren la mayor parte de Botsuana: el Kalahari Central, Khutse, el Parque Transfronterizo de Kgalagadi y Mabuasehube. Viajes exigentes y autosuficientes.
Explorar el Kalahari →
Este de BotsuanaEl corredor de la A1 que la mayoría de los safaris se saltan. Ofrece la observación de rinocerontes más fiable del país y su reserva privada más espectacular, en el bloque de Tuli.
Explorar el este →
Gaborone y el SudesteLa capital, sus reservas naturales y lugares patrimoniales, y los principales pasos fronterizos con Sudáfrica. La mayoría de los itinerarios por el delta y Chobe la evitan por completo.
Explorar el sudeste →Parques y reservas emblemáticos
Dentro de un parque nacional o una reserva de caza, solo se puede conducir de día, por pistas establecidas y a 40 km/h, y no se permiten los safaris nocturnos ni las caminatas. Cruza el límite hacia una concesión y esas actividades suelen estar permitidas. Esa única distinción explica la mayor parte de lo que desconcierta a quienes visitan el país por primera vez.
Parque Nacional de ChobeLa ribera, Savuti, Linyanti y las charcas de Nogatsaa, con puertas de acceso, temporadas y cómo funciona realmente la estructura de tarifas.
Leer la guía →
Reserva de Caza de MoremiLa única parte del Okavango en la que puedes entrar en coche, declarada reserva por el pueblo batawana en 1963 en sus propias tierras.
Leer la guía →
Todos los parques y reservasParques nacionales, reservas de caza, áreas de gestión de fauna, concesiones y fideicomisos comunitarios, y cómo se reservan la entrada y la acampada.
Ver todo →Botsuana por libre en coche
Uno de los pocos países donde conducir por tu cuenta es una alternativa real al safari en avioneta y no un recorte de presupuesto, y uno de los pocos donde equivocarse tiene consecuencias reales.
Todo sobre viajar por libre en cocheLas seis carreteras asfaltadas, distancias realistas entre los principales núcleos, tramos sin combustible y lo que el país exige a quien conduce.
Empieza aquí →
Requisitos del 4×4 y del vehículoAltura libre y reductora, neumáticos y equipo de rescate, la norma de los 100 litros de combustible, y los requisitos que no hemos podido verificar.
Leer la guía →Planifica tu viaje
Una vez decidida la región, las cuestiones prácticas siguen un orden bastante fijo: temporada, entrada al país, transporte, vehículo y alojamiento.
Planificación del viajeCuándo ir, requisitos de entrada, fronteras, vuelos nacionales, dinero, conectividad y salud, señalando las contradicciones entre fuentes oficiales en lugar de suavizarlas.
Planifica los aspectos prácticos →
ItinerariosViajes organizados según su formato —en avioneta, por libre en coche, combinados o transfronterizos—, porque diez días volando y diez días conduciendo no tienen casi nada en común.
Compara formatos de viaje →
Fauna y temporadasLos dos ciclos que lo rigen todo, dos migraciones de cebras distintas y probabilidades realistas de ver las especies que la gente viene a buscar.
Qué se mueve y cuándo →
El ciclo de la crecida del OkavangoDe dónde viene el agua, el desfase de cuatro a cinco meses y por qué predecirla es realmente incierto.
Entiende la crecida →
Safaris y actividadesMokoro, cruceros en barco, safaris en vehículo, safaris nocturnos, caminatas, observación de aves y las salinas, y en qué terrenos se permite cada actividad.
Descubre lo que se puede hacer →
El diarioNotas de campo, actualizaciones de temporada, novedades sobre rutas y cierres, y correcciones publicadas abiertamente en lugar de borradas sin más.
Leer el diario →Dónde alojarse
El alojamiento en Botsuana se divide de forma más marcada que en la mayoría de los países, y la división tiene que ver con el acceso, no con el lujo. A los campamentos en concesiones solo se llega en avioneta; los lodges y las casas de huéspedes se concentran en las ciudades de acceso; los campings públicos dentro de los parques se reservan aparte de la entrada al parque, a veces con una organización completamente distinta.
Dónde alojarse, por zona
638 alojamientos, todos verificados, agrupados por la zona en la que vas a dormir.
76 alojamientos
Maun
La puerta de entrada al Okavango: lodges junto al río, campings y la pista de aterrizaje por la que pasan la mayoría de los viajes en avioneta.
Ver alojamientos54 alojamientos
Kasane y Chobe
Lodges junto al río y hoteles urbanos a diez minutos de la ribera del Chobe.
Ver alojamientos7 alojamientos
Delta del Okavango
Campamentos acuáticos y lodges en islas a los que se llega en avioneta o en mokoro.
Ver alojamientos
Ver todo el alojamiento en Botsuana: seis regiones, ocho tipos de alojamiento, sin tarifas y sin puntuaciones de opiniones.
Algunos de los alojamientos que hemos verificado
Alojamientos reales del catálogo, actualizados a medida que crece. Cada ficha abre primero nuestra propia página del alojamiento.
Cada ficha abre primero nuestra propia página del alojamiento. No publicamos tarifas, disponibilidad ni valoraciones propias.
Tours y actividades
Excursiones en mokoro desde el borde del delta, cruceros por el río Chobe y safaris en vehículo desde Kasane, vuelos panorámicos sobre el Okavango y safaris móviles de varios días. Nuestra guía editorial explica en qué consiste realmente cada uno y cuándo merece la pena.
Experiencias que puedes reservar
Excursiones reales de nuestro catálogo de tours. Cada ficha abre primero nuestra propia página del tour; el precio y la disponibilidad en tiempo real se consultan en el sitio del operador.
Ver todos los tours reservables
Cada ficha abre primero nuestra propia página del tour. La reserva se hace en la web del operador, donde se muestran el precio y la disponibilidad en tiempo real.
Guías publicadas hasta ahora
Esta guía de viaje de Botsuana es nueva, y preferimos decirlo antes que dar a entender una biblioteca que aún no tenemos. Las secciones principales de arriba ya están activas; por debajo de ellas, hay terminado un número menor de guías en profundidad. No vamos a publicar páginas de relleno para completar un menú.
- Maun: la capital turística, centro de vuelos en avioneta y punto de partida por carretera hacia Moremi y Makgadikgadi.
- Parque Nacional de Chobe: la ribera, Savuti, Linyanti y las normas que rigen en su interior.
- Reserva de Caza de Moremi: la reserva del borde oriental del delta y la diferencia entre su mitad accesible en coche y su mitad acuática.
- Requisitos del 4×4 y del vehículo: dónde basta un coche normal, qué significa «debidamente equipado» y qué normas no hemos podido verificar.
- El ciclo de la crecida del Okavango: de dónde viene el agua, el desfase de cuatro a cinco meses y por qué predecirla es realmente incierto.
Cómo se escribe esta guía de viaje de Botsuana
Todo lo que hay aquí se basa en fuentes primarias y oficiales —la Botswana Tourism Organisation, el Department of Wildlife and National Parks (departamento de fauna y parques nacionales), el Gobierno de Botsuana, la UNESCO y Ramsar, Statistics Botswana, SANParks para el Kgalagadi compartido y literatura científica revisada por pares—, y nuestras guías editoriales enlazan sus fuentes para que puedas ir más allá de nosotros, hasta el original.
No hemos estado en los lugares sobre los que escribimos, y lo decimos. Si quieres saber cómo era la luz en Savuti el pasado septiembre, lee a alguien que estuvo allí. La disciplina que lo compensa es que nada de lo que hay aquí depende del recuerdo de un solo viaje en una sola temporada, así que nada queda desfasado sin que nadie lo note porque era cierto cuando fue el autor. Las tarifas cambian, las puertas de acceso se trasladan, los canales se secan, los puentes se abren. Esto es una mesa de investigación, no un diario de viaje.
De ello se derivan tres consecuencias, y constituyen toda nuestra posición comercial. No publicamos ni precios, ni disponibilidad, ni estrellas, ni puntuaciones de opiniones propias. Algunos enlaces de alojamiento son enlaces de afiliado, que no te cuestan nada más y no compran ninguna influencia sobre lo que cubrimos ni sobre el orden en que lo presentamos. Y cuando nos equivocamos, lo corregimos públicamente en lugar de editar en silencio. Los detalles están en quiénes somos, nuestra política editorial, la declaración de afiliación y nuestra política de correcciones; si una tarifa, un horario de acceso o el estado de una carretera está desactualizado, avísanos a través de contacto.
Empieza por una región o empieza por el mes.
Si ya sabes más o menos adónde quieres ir, parte de la región. Si lo que te tiene atascado es el mes —y, dados los dos calendarios, suele serlo—, empieza por las temporadas.
Explorar destinosPlanifica tu viaje