Botswana Travel Guide
Guias independentes e verificados nas fontes sobre as regiões, os parques e reservas, a vida selvagem e as estações do Botsuana, as rotas para viajar de carro por conta própria e o planeamento prático da viagem.
Explorar destinosPlaneie a viagemImagem de destaque: vista aérea do Delta do Okavango. Fotografia: Diego Delso, 2018, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
Dois calendários, um país
A coisa mais útil a perceber antes de escolher o mês.
No norte, o Delta do Okavango enche na época seca — um ciclo invertido que analisamos em pormenor no guia do ciclo da cheia. A água que caiu meses antes nos planaltos angolanos, a 1.500 km de distância, atinge o pico em Mohembo por volta de março e abril e chega ao baixo Delta por volta de agosto e setembro. O Chobe chega ao mesmo resultado por outra via: à medida que as salinas do interior secam, entre maio e agosto, a fauna concentra-se junto ao rio permanente.
O Kalahari faz o contrário. O Kalahari Central está no seu melhor durante e pouco depois de boas chuvas de verão — precisamente quando os parques do norte estão verdes, com a fauna dispersa e as pistas difíceis de percorrer. Uma viagem que inclua as duas metades do país não pode ser otimizada para ambas. Escolher com conhecimento de causa é grande parte do que significa planear o Botsuana.
Comece aqui
Seis formas de entrar no guia, consoante a dúvida que tem.
DestinosAs seis regiões e as localidades onde, na prática, se chega de avião e se pernoita.
AlojamentoTodos os alojamentos que verificámos, agrupados por zona e por tipo. Sem tarifas, sem classificações.
Tours e atividadesSafáris de barco, safáris em viatura, dias de mokoro e viagens de vários dias, todos reserváveis.
Parques e reservasQuem gere o quê e que atividades cada categoria de território permite.
Viagem de carro por conta própriaDistâncias, troços sem combustível, areia e as estradas onde um 4x4 é realmente necessário.
Planeie a sua viagemMelhor época para ir, requisitos de entrada, itinerários e quanto custa realmente uma viagem.
Explorar o Botsuana: as seis regiões
A Botswana Tourism não publica regiões turísticas oficiais, por isso criámos as nossas. As nossas seis seguem a rede rodoviária e aérea — as rotas e portas de entrada que determinam realmente como se monta uma viagem.
Delta do OkavangoO delta interior e a cidade que o serve. A maior parte é terreno de concessões arrendadas, acessível de avioneta; a orla oriental, de terra seca, é a parte onde se pode conduzir.
Explorar o Delta →
Chobe e KasaneO extremo norte, junto ao rio Chobe, e a mais acessível das grandes zonas de vida selvagem. Três fronteiras internacionais e as Cataratas Vitória a pouca distância de carro.
Explorar o Chobe →
MakgadikgadiA região das salinas de ambos os lados da A3, cujo calendário funciona ao contrário do do Chobe. É aqui que se fazem passeios de moto-quatro, noites ao relento e encontros com suricatas habituadas à presença humana.
Explorar as salinas →
O KalahariA região de areia que cobre a maior parte do Botsuana: o Kalahari Central, Khutse, o Parque Transfronteiriço de Kgalagadi e Mabuasehube. Viagens exigentes e autossuficientes.
Explorar o Kalahari →
Leste do BotsuanaO corredor da A1 que a maioria dos safaris ignora. Oferece a observação de rinocerontes mais fiável do país e a sua reserva privada mais espetacular, no bloco de Tuli.
Explorar o leste →
Gaborone e o SudesteA capital, as suas reservas naturais e locais de património, e as principais fronteiras com a África do Sul. A maioria dos itinerários pelo Delta e pelo Chobe passa-lhe completamente ao lado.
Explorar o sudeste →Parques e reservas emblemáticos
Dentro de um parque nacional ou de uma reserva de caça, só se conduz de dia, em pistas estabelecidas, a 40 km/h, e os safaris noturnos e as caminhadas não são permitidos. Basta atravessar o limite para uma concessão e essas atividades costumam ser autorizadas. Esta simples distinção explica a maior parte do que intriga quem visita o país pela primeira vez.
Parque Nacional de ChobeAs margens do rio, Savuti, Linyanti e as salinas de Nogatsaa, com portões, estações e o modo como funciona realmente a estrutura de taxas.
Ler o guia →
Reserva de Caça de MoremiA única parte do Okavango onde se pode entrar de carro, proclamada pelo povo batawana em 1963 nas suas próprias terras.
Ler o guia →
Todos os parques e reservasParques nacionais, reservas de caça, Áreas de Gestão da Vida Selvagem, concessões e fundos comunitários — e como se reservam a entrada e o campismo.
Ver tudo →O Botsuana de carro por conta própria
Um dos poucos países onde conduzir por conta própria é uma verdadeira alternativa ao safari de avioneta e não um compromisso para poupar — e um dos poucos onde um erro tem consequências reais.
O guia de viagem de carro por conta própriaAs seis estradas asfaltadas, distâncias honestas entre os principais centros, troços sem combustível e o que o país exige a quem conduz.
Comece aqui →
4×4 e requisitos do veículoAltura ao solo e redutoras, pneus e equipamento de desatolamento, a regra dos 100 litros de combustível — e os requisitos que não conseguimos confirmar.
Ler o guia →Planeie a viagem
Definida a região, as questões práticas seguem uma ordem bastante fixa — época, entrada no país, transporte, veículo, alojamento.
Planeamento da viagemQuando ir, requisitos de entrada, fronteiras, voos domésticos, dinheiro, conectividade e saúde — com as contradições entre fontes oficiais assinaladas, não disfarçadas.
Tratar dos aspetos práticos →
ItineráriosViagens organizadas por formato — de avioneta, de carro por conta própria, combinadas ou transfronteiriças —, porque dez dias de avião e dez dias de estrada quase nada têm em comum.
Comparar formatos de viagem →
Vida selvagem e estaçõesOs dois ciclos que regem tudo, duas migrações de zebras distintas e probabilidades honestas de ver as espécies que as pessoas procuram.
Ver o que se move, e quando →
O ciclo da cheia do OkavangoDe onde vem a água, o desfasamento de quatro a cinco meses e por que razão é genuinamente incerto prevê-la.
Compreender a cheia →
Safaris e atividadesMokoro, cruzeiros de barco, safaris em viatura, safaris noturnos, caminhadas, observação de aves e as salinas — e em que terrenos cada atividade é permitida.
Ver o que é possível →
O diárioNotas de campo, atualizações sazonais, atualizações de rotas e encerramentos, e correções publicadas abertamente em vez de apagadas.
Ler o diário →Onde ficar
O alojamento no Botsuana divide-se de forma mais marcada do que na maioria dos países, e a divisão tem a ver com o acesso, não com o luxo. Os acampamentos de concessão só são acessíveis de avioneta; os lodges e as casas de hóspedes concentram-se nas localidades de acesso; os parques de campismo do Estado dentro dos parques reservam-se separadamente da entrada no parque, por vezes junto de uma entidade totalmente diferente.
Onde ficar, por zona
638 alojamentos, todos verificados, agrupados pela zona onde vai efetivamente dormir.
76 alojamentos
Maun
A porta de entrada do Okavango — lodges à beira-rio, parques de campismo e a pista de aterragem por onde passa a maioria das viagens de avioneta.
Ver alojamentos54 alojamentos
Kasane e Chobe
Lodges à beira-rio e hotéis na cidade, a dez minutos das margens do Chobe.
Ver alojamentos7 alojamentos
Delta do Okavango
Acampamentos aquáticos e lodges em ilhas, acessíveis de avioneta ou de mokoro.
Ver alojamentos
Ver todo o alojamento no Botsuana — seis regiões, oito tipos de alojamento, sem tarifas nem pontuações de avaliação.
Alguns dos alojamentos que verificámos
Alojamentos reais do catálogo, atualizados à medida que o catálogo cresce. Cada cartão abre primeiro a nossa própria página do alojamento.
Cada cartão abre primeiro a nossa própria página do alojamento. Não publicamos tarifas, disponibilidade nem classificações próprias.
Tours e atividades
Passeios de mokoro na orla do Delta, cruzeiros no rio Chobe e safaris em viatura a partir de Kasane, voos panorâmicos sobre o Okavango e safaris móveis de vários dias. O nosso guia editorial explica o que cada um implica realmente e quando vale a pena fazê-lo.
Experiências que pode reservar
Produtos reais do catálogo. Cada cartão abre primeiro a nossa própria página do tour; o preço e a disponibilidade em tempo real ficam no site do operador.
Ver todos os tours disponíveis para reserva
Cada cartão abre primeiro a nossa própria página do tour. A reserva é feita no site do operador, onde estão o preço e a disponibilidade em tempo real.
Guias publicados até agora
Este guia de viagem do Botsuana é recente, e preferimos dizê-lo a sugerir uma biblioteca que ainda não temos. As páginas principais acima estão publicadas; abaixo delas, está concluído um número menor de guias aprofundados. Não publicamos páginas vazias só para preencher um menu.
- Maun — a capital do turismo, centro de avionetas e ponto de partida rodoviário para Moremi e o Makgadikgadi.
- Parque Nacional de Chobe — as margens do rio, Savuti, Linyanti e as regras que se aplicam no interior.
- Reserva de Caça de Moremi — a reserva na orla oriental do Delta e a diferença entre a sua metade acessível de carro e a metade dominada pela água.
- 4×4 e requisitos do veículo — onde basta um carro normal, o que significa «devidamente equipado» e que regras não conseguimos confirmar.
- O ciclo da cheia do Okavango — de onde vem a água, o desfasamento de quatro a cinco meses e por que razão é genuinamente incerto prevê-la.
Como é escrito este guia de viagem do Botsuana
Tudo aqui assenta em fontes primárias e oficiais — a Botswana Tourism Organisation, o Department of Wildlife and National Parks (departamento de vida selvagem e parques nacionais), o Governo do Botsuana, a UNESCO e a Convenção de Ramsar, a Statistics Botswana, a SANParks no caso do Kgalagadi partilhado, e literatura científica revista por pares — e os nossos guias editoriais incluem as fontes como ligações, para que possa ir além de nós até ao original.
Não estivemos nos locais sobre os quais escrevemos, e dizemo-lo. Para saber como era a luz em Savuti em setembro passado, leia alguém que lá esteve. A disciplina que compensa isso é que nada aqui depende da memória de uma viagem numa só estação, pelo que nada fica discretamente desatualizado por ter sido verdade quando o autor lá foi. As taxas mudam, os portões mudam de sítio, os canais secam, as pontes abrem. Isto é uma mesa de investigação, não um diário de viagem.
Daqui resultam três consequências, que são toda a nossa posição comercial. Não publicamos preços, disponibilidade, classificações por estrelas nem pontuações de avaliação próprias. Algumas ligações de alojamento são ligações de afiliados, que não lhe custam nada a mais e não compram qualquer influência sobre o que abordamos nem sobre a ordem em que o apresentamos. E quando erramos, corrigimos abertamente em vez de editar em silêncio. Os pormenores estão em sobre nós, na nossa política editorial, na divulgação de afiliados e na nossa política de correções; se uma taxa, um horário de portão ou o estado de uma estrada estiver desatualizado, avise-nos através do contacto.
Comece por uma região ou comece pelo mês.
Se já sabe mais ou menos para onde quer ir, parta da região. Se a dúvida é o mês — e, com dois calendários, normalmente é —, comece pelas estações.
Explorar destinosPlaneie a viagem